Thứ Ba, 22 tháng 4, 2014

[Cerberus] Chap 2




































Lời kết (chap 2 thôi, truyện này còn dài còn dai~):
Sau bao nhiêu công sức, cuối cùng 1 kẻ vừa lười vừa ngốc như mềnh cũng đã dịch xong 2 chap truyện dài 104 trang. Thời gian có hơi lâu (thực chất là quá lâu) nhưng mong mọi người sẽ thông cảm. Tiện đây xin nói thêm về chap 1a và 1b. Chap này có đôi chỗ bị nhảy nút nên dư chữ và mờ chữ. Mềnh đã chỉnh sửa và up lại rồi đấy ạ. Mọi người thưởng thức nhé! Có sai sót gì cứ trực tiếp nói luôn, kẻo mềnh lại tốn công rà mấy trang chuyện trên này.
Và nhan đề truyện là nhờ 1 người dịch giùm. Vì cái câu này khó hiểu nghĩa quá (Nguyên văn: Walk on one's back). Cảm ơn ông anh siêu bom nguyên tử - Ken Uct đã dịch giúp nhá~ Nếu có sai sót cái nhan đề thì là tại người này đấy ~
Hẹn gặp lại ở chap tới~
Hình ảnh đáng để nhìn lại ở chap này:


=> Anh ấy thật phong độ... Chửi rất hay, Kei ạ!

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét